Biblical Sermons and BooksTalatah sistim
Ti Gospel Translations Sudanese
Ieu mangrupa daptar talatah sistim nu aya na spasi ngaran MediaWiki:.
 Kaca mimiti |
 Kaca saacana |
 Kaca salajeungna |
 Kaca tung-tung |
| Ngaran | Téks ti dituna |
|---|---|
| Téks kiwari | |
| unblocklink (obrolan) | buka peungpeuk |
| unblocklogentry (obrolan) | peungpeuk dibuka "$1" |
| uncategorizedcategories (obrolan) | Kategori nu can dikategorikeun |
| uncategorizedcategories-summary (obrolan) | |
| uncategorizedimages (obrolan) | Gambar nu can dikategorikeun |
| uncategorizedimages-summary (obrolan) | |
| uncategorizedpages (obrolan) | Kaca nu can dikategorikeun |
| uncategorizedpages-summary (obrolan) | |
| uncategorizedtemplates (obrolan) | Citakan nu can boga kategori |
| uncategorizedtemplates-summary (obrolan) | |
| undelete (obrolan) | Simpen deui kaca nu dihapus |
| undelete-bad-store-key (obrolan) | Teu bisa ngabolaykeun hapusan révisi koropak nu titimangsana $1: leungit méméh dihapus. |
| undelete-cleanup-error (obrolan) | Éror ngahapus koropak arsip "$1" nu teu kapaké. |
| undelete-error-long (obrolan) | Aya éror nalika ngabolaykeun hapusan: $1 |
| undelete-error-short (obrolan) | Éror ngabolaykeun hapusan: $1 |
| undelete-fieldset-title (obrolan) | Mengembalikan revisi |
| undelete-filename-mismatch (obrolan) | Teu bisa ngabolaykeun hapusan révisi koropak nu titimangsana $1: ngaran teu cocog. |
| undelete-header (obrolan) | Tempo [[Special:Log/delete|log hapusan]] pikeun béréndélan kaca nu anyar dihapus. |
| undelete-missing-filearchive (obrolan) | Gagal mulangkeun arsip koropak ID $1 kusabab teu kapanggih dina pangkalan data. Bisa jadi éta koropak bolay dihapus. |
| undelete-no-results (obrolan) | Euweuh kaca nu cocog dina arsip hapusan. |
| undelete-nodiff (obrolan) | Euweuh revisi nu lewih lila |
| undelete-revision (obrolan) | Révisi nu dihapus ti $1 (dina $5, $4) ku $3: |
| undelete-search-box (obrolan) | Téang kaca nu dihapus |
| undelete-search-prefix (obrolan) | Témbongkeun kaca dimimitian ku |
| undelete-search-submit (obrolan) | Téang |
| undelete-show-file-confirm (obrolan) | Apakah Anda yakin ingin melihat revisi yang telah dihapus dari berkas "<nowiki>$1</nowiki>" per $3, $2? |
| undelete-show-file-submit (obrolan) | Ya |
| undelete_short (obrolan) | Bolaykeun ngahapus {{PLURAL:$1|hiji éditan|$1 éditan}} |
| undeletebtn (obrolan) | Simpen deui! |
| undeletecomment (obrolan) | Pamanggih: |
| undeletedarticle (obrolan) | disimpen "$1" |
| undeletedfiles (obrolan) | $1 {{PLURAL:$1|koropak}} dibalikeun |
| undeletedpage (obrolan) | <big>'''$1 hasil dibalikeun'''</big> Tempo [[Special:Log/delete|log hapusan]] keur data ngahapus jeung malikeun. |
| undeletedrevisions (obrolan) | $1 {{PLURAL:$1|révisi|révisi}} disimpen deui |
| undeletedrevisions-files (obrolan) | {{PLURAL:$1|1 révisi|$1 révisi}} jeung {{PLURAL:$2|1 koropak|$2 koropak}} geus dipulangkeun |
| undeleteextrahelp (obrolan) | Untuk mengembalikan seluruh revisi-revisi terdahulu halaman, biarkan seluruh kotak cek tidak terpilih dan klik '''''Kembalikan'''''. Untuk melakukan pengembalian selektif, cek kotak revisi yang diinginkan dan klik '''''Kembalikan'''''. Menekan tombol '''''Reset''''' akan mengosongkan isian komentar dan semua kotak cek. |
| undeletehistory (obrolan) | Mun anjeun nyimpen deui kacana, sadaya révisi bakal disimpen deui dina jujutan. Mun aya kaca anyar nu ngaranna sarua dijieun deui satutasna dihapus, révisi nu disimpen tadi bakal némbongan salaku jujutan nu ti heula, sarta révisi kiwari kaca nu hirup moal otomatis kaganti. |
| undeletehistorynoadmin (obrolan) | Artikel ieu geus dihapus. Alesanana bisa dibaca dina katrangan di handap, katut saha waé nu geus ngédit ieu artikel saméméh dihapus. Téks aktual révisi nu geus dihapus ieu ngan bisa dibuka ku kuncén. |
| undeleteinvert (obrolan) | Balikkan pilihan |
| undeletelink (obrolan) | tempo/pulangkeun |
| undeletepage (obrolan) | Témbongkeun atawa simpen deui kaca nu geus dihapus |
| undeletepagetext (obrolan) | {{PLURAL:$1|Kaca di handap ieu|Aya $1 kaca}} geus dihapus tapi masih kénéh aya na arsip sarta bisa disimpen deui. Arsip aya kalana dibersihan. |
| undeletepagetitle (obrolan) | '''Béréndélan révisi [[:$1]]''' anu dihapus. |
| undeletereset (obrolan) | Reset |
| undeleterevdel (obrolan) | Pembatalan penghapusan tidak akan dilakukan jika hal tersebut akan mengakibatkan revisi terkini halaman terhapus sebagian. Pada kondisi tersebut, Anda harus menghilangkan cek atau menghilangkan penyembunyian revisi yang dihapus terakhir. Revisi berkas yang tidak dapat Anda lihat tidak akan dipulihkan. |
| undeleterevision-missing (obrolan) | Revisi salah atau tak ditemukan. Anda mungkin mengikuti pranala yang salah, atau revisi tersebut telah dipulihkan atau dibuang dari arsip. |
| undeleterevisions (obrolan) | $1 {{PLURAL:$1|révisi|révisi}} diarsipkeun |
| undeleteviewlink (obrolan) | lihat |
| underline-always (obrolan) | Salawasna |
| underline-default (obrolan) | Luyu jeung buhunna panyungsi |
Kaca mimiti |
Kaca saacana |
Kaca salajeungna |
Kaca tung-tung |