Biblical Sermons and BooksTalatah sistim
Ti Gospel Translations Sudanese
Ieu mangrupa daptar talatah sistim nu aya na spasi ngaran MediaWiki:.
 Kaca mimiti |
 Kaca saacana |
 Kaca salajeungna |
 Kaca tung-tung |
| Ngaran | Téks ti dituna |
|---|---|
| Téks kiwari | |
| confirmemail_loggedin (obrolan) | Alamat surélék anjeun geus dikonfirmasi. |
| confirmemail_needlogin (obrolan) | Sangkan bisa ngonfirmasi alamat surélék, anjeun kudu $1. |
| confirmemail_noemail (obrolan) | Alamat surélék anu didaptarkeun dina [[Special:Preferences|préferénsi pamaké]] anjeun teu sah. |
| confirmemail_oncreate (obrolan) | Sandi konfirmasi geus dikirim ka alamat surélék anjeun. Éta sandi dipaké pikeun ngajalankeun fitur-fitur nu maké surélék di ieu wiki. |
| confirmemail_pending (obrolan) | Sandi konfirmasi geus dikirimkeun ka alamat surélék anjeun; mun kakara nyieun rekening, mangga antos sababaraha menit saméméh mundut sandi anyar. |
| confirmemail_send (obrolan) | Kirimkeun surat konfirmasi sandi |
| confirmemail_sendfailed (obrolan) | Surat konfirmasi teu kakirim. Pariksa alamatna, bisi salah. Informasi: $1 |
| confirmemail_sent (obrolan) | Surélék konfirmasi geus dikirim. |
| confirmemail_subject (obrolan) | Konfirmasi alamat surélék {{SITENAME}} |
| confirmemail_success (obrolan) | Alamat surélék anjeun geus dikonfirmasi, ayeuna anjeun geus bisa migunakeun wikina. |
| confirmemail_text (obrolan) | Wiki ieu merlukeun anjeun sangkan méré konfirmasi alamat surélék saméméh migunakeun fitur surélék. Aktifkeun tombol di handap pikeun ngirimkeun surat konfirmasi ka alamat anjeun. Suratna ngandung tumbu nu ngandung sandina; muatkeun tumbuna kana panyungsi anjeun pikeun ngonfirmasi yén alamat surélék anjeun sah. |
| confirmrecreate (obrolan) | Pamaké [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|ngobrol]]) geus ngahapus artikel ieu nalika anjeun ngédit kalawan alesan: : ''$2'' mangga pastikeun yén anjeun rék nyieun deui artikel ieu. |
| contact (obrolan) | Hubungi kami |
| contactpage (obrolan) | Hubungi kami |
| contactpage-captcha (obrolan) | Untuk mengirim pesan, silakan mengisi Captcha ([[Special:Captcha/help|info]]) |
| contactpage-captcha-failed (obrolan) | Tes Captcha gagal! ([[Special:Captcha/help|info]]) |
| contactpage-defsubject (obrolan) | Pesan |
| contactpage-desc (obrolan) | [[Special:Contact|Formulir hubungi kami untuk pengunjung]] |
| contactpage-formfootnotes (obrolan) | * opsional<br /> ** opsional, namun dibutuhkan jika Anda menginginkan jawaban |
| contactpage-formfootnotes-required (obrolan) | Semua harus diisi. |
| contactpage-fromaddress (obrolan) | surélék anjeun ** |
| contactpage-fromaddress-required (obrolan) | Surel Anda: |
| contactpage-fromname (obrolan) | ngaran anjeun * |
| contactpage-fromname-required (obrolan) | Nama Anda: |
| contactpage-includeip (obrolan) | Sertakan alamat IP saya di pesan ini. |
| contactpage-legend (obrolan) | Kirim surel |
| contactpage-pagetext (obrolan) | Mangga eusian formulir di handap pikeun ngontak ka kami. |
| contactpage-subject-and-sender (obrolan) | $1 (ti $2) |
| contactpage-subject-and-sender-withip (obrolan) | $1 (dari $2 pada $3) |
| contactpage-title (obrolan) | Hubungi |
| contextchars (obrolan) | Karakter kontéks per baris |
| contextlines (obrolan) | Jumlah baris sakali némbongan |
| contribslink (obrolan) | kontribusi |
| contribsub2 (obrolan) | Pikeun $1 ($2) |
| contributions (obrolan) | Tulisan pamaké |
| contributions-title (obrolan) | Sumbangan tulisan ti $1 |
| copyright (obrolan) | Sadaya kandungan ieu loka ditangtayungan ku $1 |
| copyrightpage (obrolan) | {{ns:project}}:Hak cipta |
| copyrightwarning (obrolan) | Perhatikeun yén sadaya kontribusi ka MediaWiki dianggap medal dina panangtayungan lisénsi $2 (tempo $1 pikeun jéntréna). Mun anjeun teu miharep tulisan anjeun dirobah sarta disebarkeun deui, ulah dilebetkeun ka dieu.<br /> Anjeun ogé jangji yén tulisan ieu dijieun ku sorangan, atawa disalin ti ''domain'' umum atawa sumberdaya bébas séjénna. '''ULAH NGASUPKEUN KARYA NU MIBANDA HAK CIPTA TANPA IDIN!''' |
| copyrightwarning2 (obrolan) | Catet yén sadaya kontribusi ka {{SITENAME}} bisa diédit, dirobah, atawa dihapus ku kontributor séjén. Mun anjeun teu miharep tulisan anjeun dirobah, ulah ngintunkeun ka dieu.<br /> Anjeun ogé mastikeun yén ieu téh pituin tulisan anjeun, atawa salinan ti domain umum atawa sumberdaya bébas séjénna (tempo $1 pikeun écésna). '''ULAH NGINTUNKEUN KARYA NU MIBANDA HAK CIPTA TANPA WIDI!''' |
| create (obrolan) | Jieun |
| create-this-page (obrolan) | Jieun kaca ieu |
| createaccount (obrolan) | Jieun rekening anyar |
| createaccount-text (obrolan) | Aya nu nyieun rekening pikeun alamat surélék anjeun di {{SITENAME}} ($4) maké landihan "$2" sarta sandi "$3". Anjeun kudu asup log sarta ngaganti sandina ayeuna kénéh. Mun ieu rekening balukar ayana éror, teu kudu diwaro. |
| createaccount-title (obrolan) | Nyieun rekening keur {{SITENAME}} |
| createaccountblock (obrolan) | nyieun rekening dipeungpeuk |
| createaccountmail (obrolan) | ku surélék |
| created (obrolan) | geus dijieun |
| credits (obrolan) | Credits |
| creditspage (obrolan) | Pangajén kaca |
Kaca mimiti |
Kaca saacana |
Kaca salajeungna |
Kaca tung-tung |